吴明卿大参挟方山人仲美王太学行父以三月三日访我弇园与家弟敬美曹子念骐儿小集分韵得林字 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

吴明卿大参挟方山人仲美王太学行父以三月三日访我弇园与家弟敬美曹子念骐儿小集分韵得林字 原文

□□风流可重寻,足音欢剧泪沾襟。

不教剡渚成归易,为感南皮旧侠深。

度曲遏云千树响,回桡弄水百花阴。

兰亭故是吾家禊,名数依稀更竹林。

吴明卿大参挟方山人仲美王太学行父以三月三日访我弇园与家弟敬美曹子念骐儿小集分韵得林字 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

三月三日,阳光明媚,春风和煦。这是王世贞的生活中最为快乐的时刻之一,因为他有幸邀请到好友吴明卿大参、方山人仲美、王太学等人一同来访。他们在弇园举行了一次集会,王世贞的弟弟敬美、曹子念、骐儿等家人也一同参与,共享这欢乐的时光。

首句“□□风流可重寻”,诗人以一种欢快而感慨的语气,表达了对往昔美好时光的怀念。这里的“□□”是一个空缺,可能是诗人有意留下的一个符号,用以引发读者的想象和思考。这句诗表达了诗人对过去友情的珍视,以及对那些曾经一起度过的美好时光的怀念。

“足音欢剧泪沾襟”生动描绘了诗人内心欢喜、动情的画面,尽管因朋友们的光临而高兴不已,泪水却不自主地沾湿了衣襟。朋友间的友情令人动情,以至于让诗人落泪,进一步体现出他们的情深义重。

接下来一句“不教剡渚成归易,为感南皮旧侠深”表达了诗人对友人的感激之情。他们不辞辛苦地前来拜访,让诗人深感南皮旧时的侠义精神仍在。这里,“剡渚成归易”指的是朋友们的到来让诗人感到非常欣慰,而“南皮旧侠”则是对友情的赞美,表达了诗人对友人的敬仰和感激。

“度曲遏云千树响,回桡弄水百花阴”两句诗描绘了集会的场景。朋友们在园中欢歌笑语,声音响彻云霄,仿佛千树万树都在为他们伴奏。他们在水边嬉戏,弄水戏耍,伴随着百花盛开的树荫,构成了一幅美丽的画卷。这两句诗不仅生动描绘了集会的欢乐场景,也体现出诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

最后,“兰亭故是吾家禊,名数依稀更竹林”两句诗则是表达了诗人对集会所在地的赞美。这里曾经是王羲之兰亭盛会的地方,如今再次重现竹林七贤那样的盛会,诗人感到非常荣幸和欣慰。这里既表达了诗人对传统文化的传承和弘扬的自豪感,也表达了对这次集会的赞美和珍视。

总体来说,这首诗以欢快、动人的笔触描绘了诗人与朋友们相聚的欢乐场景,以及对过去友情的怀念和珍视。通过生动的描绘和细腻的情感表达,这首诗展现出了诗人对生活的热爱和对友情的珍视,令人感到温馨而感动。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】