[明] 王世贞
魏生狷者流，勃窣名理窟。
物好都不营，而以求真悦。
眄睐当世人，迷津要余筏。
片语识其端，雄思坐超发。
莽苍大卤间，一抔何硉兀。
挥手出嵩乔，青天距如发。
安得凌风翰，送子排真阙。
赏析：《后五子篇二魏生障绝姿操）下面引用两位《石匮书集要后记》（〔清〕阮葵生）、邱浚的评论来进一步说明。明人诗中善用描写和衬托的极多，如陈霆的《广清江赋》、何景明的《明月篇》等都是如此。然而王世贞却偏爱魏裳的诗，可见他对魏裳诗的推重。他说魏生是狷者流，其诗文磊落洒脱，好发人所未道。《四库全书简明目录》也称赞魏生的诗歌才气杰出，“天然不雕”。这些都切合事实，毫无谀炫之意。这些足以显示出他深厚朴实平直之致的特点。“吾独敬蒲芦”说明王世贞也重称寻常事物、高远怀抱也可用于治理思抒发方面的人（古汉语中芦蒲同蒲芦）。蒲芦虽贱，但有节操，能励志，所以古人常以蒲苇喻人，以喻其坚韧不拔的志节。他称赞魏生的诗文“皆能自辟蹊径，卓然不凡”，这是符合实际的。
译文：魏生是拘谨的人，埋头于名理之中。他从不追求物质享受，而以追求真实为乐事。他瞧不起当世人，希望我指引他走出迷津。他的一番话使我认识到他的思想端倪，他的雄伟构思让我茅塞顿开。在荒野大地上，一堆堆的土冢高耸入云。他如能将这嵩高乔木般的意象挥手挥出来，青天恐怕会被他拽下来一样长的枝叶呢。怎么才能如乘风远行笔端的神骏，为他送行登堂入室呢？恐怕只有在诗坛上建立更高楼、发明新意上了！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐