阻水高阳夜大风雨 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

阻水高阳夜大风雨 原文

何人为驱魃,此夜复愁霖。

已改江湖象,犹酣天地心。

疾雷崩坐出,飞溜夺檐侵。

怒挟孤城动,哀催万窍吟。

扶摇大鹏翼,磊块巨鳌簪。

散帙身俱厌,扁舟意与深。

浮生长道路,倦翮未山林。

所以桓司马,愀然恨陆沈。

阻水高阳夜大风雨 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在夜的大雨中,阻隔了王世贞的水路行程,这首诗表现了他的内心深处的感慨与忧郁。他愁绪满怀,对于大自然的狂暴与无情感到深深的忧虑。

首句“何人为驱魃,此夜复愁霖。”中,“驱魃”暗喻了风雨的肆虐,而“愁霖”则表达了诗人对大雨连绵的忧虑。整夜的大雨如同老天对世界的狂怒宣泄,然而诗人却并非无助的旁观者,他以“江湖象”的变化来反思这场大雨可能带来的影响。

“已改江湖象,犹酣天地心。”中,诗人对大自然的威力感到敬畏,同时也对它仍然保持其自然本性的态度表示赞赏。他从中看到了大自然的“心”,这个心是如此宽广,如此深邃,以至于能够包容所有的灾难与痛苦。

“疾雷崩坐出,飞溜夺檐侵。”两句细致描绘了雷声、雨水形象,将暴雨夜中的真实情况展现在读者眼前。雷声仿佛在座中爆响,使得人的身体都不由自主的抖动;雨水像发狂的河水般奔腾而出,不断地冲刷着屋檐。这些景象都在诗人的描绘下变得栩栩如生,使读者仿佛身临其境。

“怒挟孤城动,哀催万窍吟。”两句继续描绘暴雨的情景,大雨的力量使得孤城都为之震动,而其产生的哀号又催促着万物共鸣。在这里,诗人用形象生动的语言,把大自然的狂暴和生命的柔弱对比得淋漓尽致。

“扶摇大鹏翼,磊块巨鳌簪。”两句诗人用扶摇直上的大鹏和磊块垒集的巨鳌来比喻暴雨的激流,以此来表现大雨的力量和气势。扶摇大鹏翼喻暴雨疾风之强劲有力,磊块巨鳌簪则形象地表现出雨势的强烈与决绝。

整首诗的情感表现丰富多彩。诗人由对大自然力量的敬畏转为对自己前路的担忧,从而发出深沉的感叹。这种忧虑源于对世事的深思,但更深层次的,是他对于个人生命的感触。“倦翮未山林”表达出诗人对现实的疲倦与无奈,“浮生长道路”则是对人生无常的深深叹息。

总的来说,《阻水高阳夜大风雨》这首诗是王世贞对大自然和人生的深思熟虑,他以丰富的情感和生动的描绘将这一切都融入了诗中。他的诗不仅表现了他对自然的敬畏和对人生的思考,也展现了他的艺术才华和对生活的热爱。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】