古乐府六解寿王夫人 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

古乐府六解寿王夫人 原文

夫婿宦东方,千骑最上头。

夫婿归去来,素封千户侯。

夫婿称邦君,夫人君夫人。

内政肃不嚣,外政始如神。

夫婿工治经,夫人工治生。

为德于永嘉,争先仁义声。

有子读父书,有妇代姑职。

有孙复娟娟,美于双白璧。

有橘大于斗,有桃大于升。

二八更递侍,鼓簧复吹笙。

三十帔已霞,五十鬓未秋。

主夸百年案,客夸万年酬。

古乐府六解寿王夫人 现代文赏析、翻译

古乐府六解寿王夫人

夫婿宦东方,千骑最上头。

夫婿归去来,素封千户侯。

自是夫人君,夫婿称邦君。

内政肃不嚣,外政亦如神。

夫婿工治经,夫人工治生。

为德于永嘉,仁义声争先。

有子读父书,有妇代姑职。

有孙复娟娟,美于双白璧。

有橘大于斗,有桃大于升。

二八更递侍,鼓簧复吹笙。

此诗描绘了王夫人的生活场景,表现了她的贤良淑德和家庭治理才能。首句“夫婿宦东方,千骑最上头”,描绘夫婿在外为官,而王夫人则在家中治理家务,表现出她的贤良淑德。接着,“夫婿归去来,素封千户侯”,描绘夫婿归来后,家中的生活水平得到了极大的提高,表现出夫婿的治家才能。再接着,“内政肃不嚣,外政亦如神”,进一步描绘了王夫人内外兼修的才能,既能够处理好内政事务,也能够处理外交事务,表现出她的政治才能。

在诗歌的末尾,“二八更递侍,鼓簧复吹笙”,描绘了家庭中和谐融洽的气氛,儿孙们相互陪伴、读书,营造了一个美满幸福的家庭生活场景。王夫人的诗则不仅展现了她的人生追求,更是赞美了她与丈夫共建的美好家园和生活场景。这也是古乐府六解主题的核心——强调和谐幸福、共享家庭的观念,引导读者注重家庭建设和家人之间的关系维护。通过这样的描述和表达,人们也能够从中领悟到如何在家庭生活中寻求和谐幸福的生活之道。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】