[明] 王世贞
当时得御李龙门，爱尔长呼小陆云。
今日人间留不得，可应相替一修文。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是王世贞在痛悼弟弟王敬美去世时所写，诗中表达了他对弟弟的深深怀念和不舍之情。
首句“当时得御李龙门，爱尔长呼小陆云。”描绘了兄弟俩当时的快乐时光，他们一起在李龙门御道上漫步，这是当时的政治中心，也是诗人心中的圣地。这里记录了兄弟间深厚的手足情。其中，“爱尔长呼小陆云”一句，更深入地刻画了兄弟间的亲密关系，如同朋友般的长呼短叹，表现出兄弟间的深情厚意。
“今日人间留不得，可应相替一修文。”在诗句中，“人间留不得”表达了诗人对弟弟去世的悲痛和不舍之情。而“可应相替一修文”则是一种安慰和期许，诗人希望弟弟在另一个世界能够继续他的文学事业，这是一种深深的哀思和期盼。
现代文译文：
“曾经我们一起漫步在李龙门的御道上，你高声呼喊着小陆云，那是我人生中最美好的时刻。然而如今你已不在人间，我怎能不感到悲痛？但愿你在另一个世界，能够继续你的文学事业，那是你一直热爱的。”
这首诗不仅表达了诗人对弟弟的深深怀念，也展现了兄弟间深厚的感情和对文学的热爱。这种情感真挚而感人，让人为之动容。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐