答赠苏鸿胪濂 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

答赠苏鸿胪濂 原文

病后时才屈指空,尊前青眼暂相同。

家声自识中郎将,词笔重归小许公。

宦就承明新汉月,篇成东海旧齐风。

知君岂少河梁思,翘首南天有断鸿。

答赠苏鸿胪濂 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人王世贞《答赠苏鸿胪濂》的赏析,希望您能满意:

在病愈之后,诗人苏鸿胪濂收到了友人的来信,这让他感到非常欣慰。在信中,友人不仅关心他的身体状况,还邀请他到家中做客,这种温暖的友情让诗人感慨万分。这首诗表达了诗人对友情的珍视和对生活的感激之情。

“病后时才屈指空,尊前青眼暂相同。”首句描写了诗人刚刚病愈的状态,感到时日不多,青眼二字,表现了诗人对友人的珍惜和重视,友情使他的生活更加充实和有意义。

“家声自识中郎将,词笔重归小许公。”这句诗描绘了诗人与友人的家庭背景和文学才华。中郎将和小许公都是历史上著名的将领和文人,代表着友人家庭的声望和文学修养。诗人在这里赞扬友人的才华和家族传统,表达了对友人的敬意和钦佩之情。

“宦就承明新汉月,篇成东海旧齐风。”这两句诗进一步描述了诗人与友人的职业背景和文学成就。承明即指在朝廷任职,新汉月形象地表现了友人官场得意的生活状态;篇成则表现了友人在文学创作上的成就和才华。旧齐风则形象地表现了诗人自己的文学成就和在文学创作上的独特风格。

“知君岂少河梁思,翘首南天有断鸿。”最后两句表达了诗人对友人的思念之情。虽然两人相隔千里,但友情却让彼此心心相印。诗人翘首南天,思念着远方的友人,表达了对友人的深深思念之情。

整首诗表达了诗人对友情的珍视和对生活的感激之情,同时展示了诗人的个人魅力、友情和文化素养,给读者留下深刻印象。整首诗风格细腻,感情真挚,用典自然贴切,值得一读再读。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】