夜登吴山访紫阳庵即事 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

夜登吴山访紫阳庵即事 原文

吴峰顶畔市烟霏,裁脱红尘便翠微。

城外春山城里色,树根流水树头飞。

逶迤踏月疑沾屩,䆗窱藏云暗湿衣。

解道丁家留鹤蜕,至今华表未闻归。

夜登吴山访紫阳庵即事 现代文赏析、翻译

夜登吴山,寻访紫阳庵,只见吴峰顶畔市烟霏散,仿佛脱身于喧嚣的红尘,置身于翠微之间。城外的春山,在城里也能看到它的颜色,树根边的流水,树梢上则有水花飞溅。踏着月色漫步,䆗窱幽深,藏云暗湿衣。传说丁家留有白鹤蜕壳的遗迹,至今那华表上还留有白鹤归来的期盼。这首诗写的是作者夜登吴山,寻访古迹,观景抒怀的情景。

从市烟霏脱尘,到城外春山色,再到树根流水、树头飞花,作者以丰富的想象和生动的描绘,为我们呈现出一幅生动的夜登吴山图。读者仿佛能看到月色下的吴山,山间流水的清澈,树木的翠绿,以及作者踏月寻访的背影。

接着,“逶迤踏月疑沾屩,䆗窱藏云暗湿衣。”这两句描绘了作者夜登吴山的艰辛和危险,踏着山路蜿蜒曲折,仿佛踩着云朵一般,而云层遮蔽处则显得阴暗潮湿。这不仅表现了作者坚韧不拔的精神和对美的执着追求,同时也以这样的冒险情境营造了一种神秘的、神秘般的情境,进一步深化了整首诗的情感内涵和意境的深邃。

在“解道丁家留鹤蜕”这句之后,诗人似乎作出了某种深刻的解读或者哲学性的总结:“解道丁家留鹤蜕”,指明或者预示了什么隐藏着的奥秘或真理。“至今华表未闻归”,则可能意味着某种期待或者愿望的未完成,或者是对某种永恒的、超越时间与空间的主题的暗示。

总的来说,《夜登吴山访紫阳庵即事》是一首富有情感深度和艺术魅力的诗。它通过夜登吴山的情景,表达了作者对美的追求和对生活的热爱,同时也以丰富的想象和生动的描绘,展现了吴山的美景和神秘。诗中的主题和意象深远而丰富,使得这首诗不仅具有艺术欣赏的价值,也具有深刻的思想和情感内涵。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】