雨中同思伯明卿登芜城阁 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

雨中同思伯明卿登芜城阁 原文

堤上高楼逼绛河,芜城秋色拥嵯峨。

天低雉堞窗中起,雨挟帆樯镜里过。

别后踟蹰佳会少,狂来跌宕众人多。

不堪西北凭阑望,欲指浮云一啸歌。

雨中同思伯明卿登芜城阁 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

雨中同思伯明卿登芜城阁

堤上高楼逼绛河,芜城秋色拥嵯峨。 天低雉堞窗中起,雨挟帆樯镜里过。 别后踟蹰佳会少,狂来跌宕众人多。 不堪西北凭阑望,欲指浮云一啸歌。

这首诗是王世贞与友人思伯明卿久别重逢后,同游芜城阁时所作。芜城阁位于江边,居高临下,极目远眺,江河湖泊,尽收眼底。此诗首句“堤上高楼逼绛河”,点明登临地点及方位,逼近绛河之高楼,写出芜城阁之高,境界开阔。其中“逼”字下得贴切传神,表现出江楼逼近河水、高入云天的气势,也有诗人伫立楼头凭槛远望的独特感受。从后句“芜城秋色拥嵯峨”来看,诗人上高楼远眺已见到一片秋色,欣赏到一种山川宏丽的景色。这两句奠定了整诗开阔抑或宏丽的基调。诗人见到的是芜城阁高楼与天际绛河相连、高耸入云的宏伟气势。“秋色”更反衬出高楼之高。以下各联皆由此生发。

颔联“天低雉堞窗中起,雨挟帆樯镜里过”,写雨中登楼的独特感受。这里不写雨丝纷落,也不写雨脚齐天,而写雨丝低垂,与天齐低;城头雉堞远望模糊,如窗中的剪影;帆樯在雨中划行,水面也因雨大风起而增阔,所以感觉帆樯快速地掠过镜子。“窗中起”、“镜里过”的比喻,既形象地描绘出雨丝低垂般地拂着楼阁滴水的窗棂和满江白浪似的掠过江心的景象,又精妙地捕捉到了诗人在细雨中特有的一种心境和精神气质。“天低”而及“窗中起”,目空四野之意正隐含于此。四野虽阔,“西北凭阑”又怎样?尾联即正面写出作者的抉择与感受。因感慨良多而踟蹰不去,“回首向来萧瑟处,烟波依旧在,只是等闲人”。面对这芜城秋色和雨中江阁,不禁老怀轻放,一腔豪迈勃发,“欲指浮云一啸歌”,浮云自有无穷变幻,但终不能遮挡太阳;诗人欲指点浮云掠过之处,长啸高歌,放怀一畅胸中块垒。这正是本诗所抒发的怀才不遇、壮志难酬之情。

此诗语言质朴自然,不事雕琢;意境宏丽,感受独特;情景交融,含蓄蕴藉;诗人的情感个性也表现得淋漓尽致。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】