[明] 王世贞
小径初抽碧玉枝，澹烟零雨揔相宜。
知君欲写江湖色，懒向梁王赋夹池。
在弯曲的小径上，一支新生的竹子伸展着碧玉般的枝条，淡淡烟雨中，它显得如此适意。我知道你将要描绘江湖的景色，但你却懒得去写那梁王赋中夹杂着池水的景色。
这是一首赠送给沈山人的诗，通过描绘竹子的生长和风貌，来象征沈山人的气质和个性。诗人以淡然处之的态度来赞扬沈山人的生活方式和人生观。
现代文译文如下：
在一条小径上，新生的竹子碧绿如玉的枝条轻轻摇曳，在淡淡的烟雨中，它显得如此适意。我知道你将要描绘江湖的景色，但你却选择了另一种方式，没有去写那繁华的梁王赋中夹杂着池水的景色。
沈山人是一个懂得生活的人，他生活的方式淡然处之，不追求繁华富贵，而更倾向于自然的、平淡的生活。他的个性也是如此，不张扬，但却有自己的独特之处。诗人通过这首诗，赞美了沈山人的这种生活方式和个性，同时也表达了自己对这种生活的向往和追求。
这首诗不仅是对沈山人的赞美，也是诗人自身心境的体现。在复杂多变的世间中，诗人寻求内心的宁静与适意，像这澹烟零雨中新生的竹子一样，坦然接受一切，却又独有自我风格。他以独特的语言风格，展现了深远的思考和对人生的感悟。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐