张芝罘孝廉来请大司马公志铭成一诗送之因订后约 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

张芝罘孝廉来请大司马公志铭成一诗送之因订后约 原文

汉有张释之,贤声腾九棘。

长公乃不然,一官即成掷。

清朝视三釜,永昼耽六籍。

长者多造请,公子敬爱客。

高义薄云天,谁能不披怿。

今晨孝廉船,系我祗园侧。

布帽笼悴姿,欲请复摧抑。

天子所赐茔,先公将就穸。

片言借华衮,千秋垂金石。

搦管辞不惭,终篇泪潜拭。

庶几王生语,少酬廷尉德。

挂剑倘有时,共饱东湖色。

张芝罘孝廉来请大司马公志铭成一诗送之因订后约 现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人王世贞为友人张芝罘写的送别诗,也是对未来的约定。诗中描绘了张芝罘孝廉来请大司马公志铭的过程,以及他对未来的期望和期待。

首先,诗人通过对比张释之的贤声腾九棘,表达了对张芝罘的敬仰之情。他称赞张芝罘为清朝视三釜,永昼耽六籍,表示他是一个既有才华又有学识的人,深受人们的敬爱和欢迎。

接着,诗人描绘了张芝罘谦逊、高义薄云天的形象,表达了他对友人的赞美和敬仰之情。诗人说谁能不披怿,即谁能不对此感到高兴和喜悦。这表达了诗人对友人的高度评价和赞赏。

然后,诗人描述了张芝罘的来访过程,以及他对未来的期望和期待。他提到孝廉船系在祗园侧,布帽笼悴姿,欲请复摧抑。这说明张芝罘是在艰苦的情况下来访的,而他期待的是能得到大司马公的赏识和重用。

在诗中,诗人提到了汉代的高官葬仪制度和后世功臣的石碑记述方式。这里提到片言借华衮,千秋垂金石,表达了诗人对功臣的敬仰之情,也暗示了张芝罘将来的成就和荣誉。

最后,诗人表达了对未来的期望和约定。他鼓励张芝罘不要感到惭愧,写下的文字将不朽不惭,最终表达了诗人对张芝罘的期望和祝福。诗人在结尾处提到挂剑倘有时,共饱东湖色,象征着两人的友谊如同古老的挂剑传说一般珍贵,同时期待他们共同度过美好的人生。

总之,这首诗是诗人王世贞对友人张芝罘的赞扬和期许,同时也是他表达自己对未来理想境界的一种期许和愿望。诗人通过对友人的描述和描绘未来的约定,表现出自己的思想和感情。通过这首诗,我们可以看到王世贞的高尚情操和真诚的人性。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】