[明] 王世贞
孝皇宾天五十载，海内喁喁想颜色。
曾传策士吁真才，往往睹接夔龙席。
呜呼此意苍茫竟谁答，一老岿然峙南极。
日月长悬魏阙心，波涛竟展渑池翼。
自从拂袖离夫椒，安石强折苍生腰。
十年再压铜柱碛，两都重肃金天飙。
巍如大衡悬东序，耸若乔木干层霄。
珊瑚欲枯沧海钓，云母隔坐天门朝。
谁其青骢绣为袍，望公崔嵬不得骄。
片言出口捩眼鼻，一疏脱屣甘渔樵。
菰城社者刘司空，啸作鼓吹惊鸿濛。
轻舟握手慰劳苦，苕水尽发桃花红，青山无言忽两翁。
为公萋菲意良厚，时有时才任奔走。
阴森狐狸固城社，潦落麟凤沈郊薮。
不堪屈指孝皇年，试论更得如公否。
《送大司寇顾公还山歌》是明代诗人王世贞的一首诗。诗人以生动而深刻的笔触，描述了顾公（顾姓大司寇）的才能和功绩，同时也表达了对他的敬仰和挽留之情。以下是我对这首诗的赏析：
首先，诗人通过对大司寇顾公离任还乡的情景进行了描述，用生动的语言展现了大司寇顾公的忠诚和才华。在孝宗皇帝逝世五十周年后，海内人民渴望他回朝辅政，却只能看着他离开朝廷，重归山林。
接着，诗人赞扬了大司寇顾公在朝廷中的功绩和影响。他就像巍峨的大衡山一样高耸在东序之上，像高大的乔木一样耸入云霄。他像海上的珊瑚一样坚韧不屈，像云母般的清雅高贵。他虽然已经年老，但仍然保持着魏阙之心，为国家尽忠。
然后，诗人表达了对大司寇顾公的敬仰和挽留之情。他渴望大司寇顾公能留下来，陪伴他这个已经七十多岁的老友。他用美好的诗句来表达自己对他的深情厚意，让人们知道他和大司寇顾公的友谊是不可替代的。
在结尾处，诗人希望顾公不要忘记旧情，不要再回首这个早已潦倒不振的时代。诗人表达了对大司寇顾公的敬仰之情，同时也表达了对朝廷中一些不良现象的不满和愤怒。
现代文译文如下：
孝宗皇帝驾崩五十周年后，海内人民渴望他回朝辅政，他却离开了朝廷，重归山林。他的才能和忠诚无人能及，他就像巍峨的大衡山一样高耸在东序之上，也像高大的乔木一样耸入云霄。他已经年老却仍然保持着魏阙之心，为国家尽忠。我怀念他的恩情，想要挽留他不要离开我这位七十多岁的老友。我希望他能够继续陪伴我度过晚年时光，也希望他能更加努力地去维护这个时代的正义和美好。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐