赠殷无美获隽留省入试南宫 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

赠殷无美获隽留省入试南宫 原文

见说贤书有著声,词场吾党日峥嵘。

一枝肯作寻常桂,尺璧能偿十五城。

往嗣东吴元秀出,深源今代岂虚名。

还从雁塔看前辈,莫向龙门负此生。

赠殷无美获隽留省入试南宫 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

赠殷无美获隽留省入试南宫

王世贞

见说贤书有著声,词场吾党日峥嵘。 一枝肯作寻常桂,尺璧能偿十五城。 他日嗣东吴元秀,如今深源非虚名。 还从雁塔看前辈,莫向龙门负此生。

今日幸得与君一同步,去追寻诗文的渊源。昔日读书的地方已然没有你的踪影,现在的诗文才更加灵动清晰。因为你留在原地坚守诗词创作的我仿佛置身春风中。你是否愿一同参禅那向东吴光芒的景象呢?以我的文才还能是实际的内核你是否很骄傲?赠予你的才华不应该默默无闻、不出众、不过人人知道你就是今日英明的勇士并留下了不可磨灭的功勋。这如雁塔的笔墨间所记录的前辈风范让我敬仰不已。望你莫要辜负此生此世,不负韶华不负卿。

这首诗的韵律与词章之美在于其文字间流露出的自信与才情。诗人王世贞以词场峥嵘比喻友人间的前程远大,又以一枝尺璧比喻友人的才华出众,而一尺之璧可抵十五城之金,寓意友人的才华足以令人赞叹。这样的比喻和象征不仅凸显了友人的价值,也表现了诗人对友人的深深敬仰和期待。诗人以雁塔看前辈、龙门负此生这样的劝勉之语,表现出对友人的深情厚意和期望之情。整首诗不仅赞美了友人的才华,也表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】