[明] 王世贞
与君相见暂开颜，近事惊心梦不閒。
俗薄转增贫惫后，数奇偏老是非间。
苍蝇到处难为璧，黄雀飞时可论环。
尘世偶然那足怪，男儿脚底五名山。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代诗人王世贞在经历了一些人生起伏后，对生活的一种反思和感慨。诗中表达了诗人对世事无常、人生起伏的深深感慨，同时也透露出对生活的无奈和自我安慰。
首联“与君相见暂开颜，近事惊心梦不閒。”诗人与友人短暂相见，虽然喜悦，但近事却让诗人心惊，无法平静。这里的“暂开颜”表达了与友人相见时的短暂欢愉，但“近事惊心”则暗示了诗人内心深处的忧虑和不安。
颔联“俗薄转增贫惫后，数奇偏老是非间。”这里的“俗薄”指的是社会风气的不正，贫惫则是指诗人自己的生活困苦，而“数奇”则是指诗人遭遇的种种不顺和挫折。诗人用“转增”和“偏老”两词形象地描绘出困苦、艰难和曲折的生活环境。尾联“尘世偶然那足怪，男儿脚底五名山。”最后两句则表现出一种乐观向上的精神和对人生无常的理解。“偶然那足怪”暗示了世事的不可预测，同时也体现了诗人在人生道路上前行的勇气和决心。“男儿脚底五名山”则表达了诗人对名山大川的向往和追求，体现出诗人对生活的热爱和对未来的希望。
从现代文的角度来看，这首诗可以理解为人生不易，生活困苦，但只要我们坚持前行，不断努力，总会看到希望的光芒。同时，我们也要理解人生的无常，接受生活中的种种不如意，保持乐观向上的心态，勇往直前。
至于现代文译文，由于原文中使用了古文和诗词的表达方式，因此译文需要尽可能地保持原意，同时也要适应现代汉语的表达习惯。以下是我为这首诗提供的现代文译文：
与你相逢短暂间，心情愉悦如花开。近来之事惊心难安，梦中也难寻片刻宁静。世风日下生活更苦，数不尽的是非纷争。苍蝇乱舞难保纯真，黄雀飞舞可作笑谈。人生世事偶然无常，不足为怪何必惊慌。男儿志在四方，脚踏五岳名山大川。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐