拟古七十首 其五十 吴记室均春怨 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

拟古七十首 其五十 吴记室均春怨 原文

悠悠仓庚语,唤此帘栊曙。

万象欣遇新,贱妾不改故。

买愁榆荚钱,粘恨随杨絮。

草信忘忧难,花疑合欢误。

百种枕上心,千条梦中路。

眼波写欲竭,眉峰解还聚。

昨者玉关书,更移金河戍。

玄冥彼方辞,青阳兹已暮。

但睹朱成碧,未解鬒变素。

对影欲有陈,冥然不相顾。

拟古七十首 其五十 吴记室均春怨 现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是王世贞模仿古诗十九首的体裁,写的一首五言古诗。诗中描绘了一位女子在春日里思念远方亲人的心情和感受。通过这个女子在春天的情绪变化,展现了她在孤独中的悲欢离合和无尽愁思。

首先,诗中的“悠悠仓庚语,唤此帘栊曙”一句,运用了生动的比喻,将早晨的鸟鸣声比作唤醒窗帘的曙光,表达了春天的早晨带来了新鲜的感觉。然后诗人在后文接着以万物复苏为主题展开。“万象欣遇新,贱妾不改故”这句话展现了自然世界因为春天到来而重新焕发活力的欣喜和女性的矜持哀愁在时代的演变下变化微妙的复杂心理,其中的物事故新、人亦故新,正是诗人所要表达的主题。

“买愁榆荚钱,粘恨随杨絮”一句,诗人用榆荚和杨絮来比喻女子的烦恼和忧愁,形象生动。同时,“草信忘忧难,花疑合欢误”又表达了女子在春天里想要忘却烦恼却无从下手的心情。诗句里的“信”“疑”,增强了女子的无奈感和无力感。

然后是女子的感情深化。“百种枕上心,千条梦中路”,这里的每一处想象和构思都是基于她的相思之情而形成的内心世界的深度拓展,这是一种极为生动真实的描绘,足以引人入胜。这种深度的内心独白更体现了诗中女子孤独而又饱满的感情世界。

再看后两句,“眼波写欲竭,眉峰解还聚”,形象生动地描述了女子深情望断天涯、颦眉相聚的状态。诗人在此采用了生动而又生动的意象——眼波与眉峰来比喻她的感情与形态。其中“欲竭”、“还聚”二词再次增强了她的情感的强烈程度和动人程度。

最后两句“昨者玉关书,更移金河戍”则是诗中女子对于远方亲人的思念与期盼。而“玄冥彼方辞,青阳兹已暮”则表现了女子的悲春之感,时间从早春到暮春的转变让女子感受到岁月的无情和相思的无尽。

整首诗通过女子的视角和情感,展现了春天的生机与女子的孤独哀愁交织的情感世界。诗中细腻的情感描绘和生动的意象比喻都使得这首诗具有极高的艺术价值。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】