赏石榴花有感 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

赏石榴花有感 原文

客邸高眠只无赖,忽见花发强开筵。

锦窠银子尚未结,赤萼青枝虚可怜。

东风不吹春老矣,零露初滴朝嫣然。

何年安石送汝至,不种朝元高阁边。

赏石榴花有感 现代文赏析、翻译

赏石榴花有感

客居他乡的无奈,只能无精打采地睡觉, 忽然看到石榴花开放,勉强举行了欢宴。 石榴花还未结成锦窠银子, 赤红的石榴花青翠的枝条,真是让人怜惜。

东风不吹起春风,春天就要过去了, 早晨的露水初滴,多么妩媚动人。 什么时候像安石那样送石榴至此, 要在高阁边上,不种上朝元阁。

以下是我的赏析:

石榴花是在夏秋之交的时候开放,花朵鲜红如火,象征着顽强的生命力和美好,而这在院子里赏石榴花更增加了观赏的兴趣。“客邸高眠”是对身处客舍中的愁闷情绪的一个描绘,作者正在于客居他乡,无依无靠,无乐趣可言。此时突然看到了石榴花,立刻便有了强作欢颜的意思。作者用一个“强”字点出了他心情的不痛快。但是,“忽见花发”,这又是作者内心中的一种乐趣。这其中的复杂情绪和曲折变化都包含在这一个“忽”字之中。于是便有了下面的吟咏石榴花的诗句。

“锦窠银子尚未结”,是在描绘石榴花的外貌和质感。“锦窠”是从前人用以形容华美的尺度。“银子”则是形容花色光耀夺目。这句诗的大意是:石榴花是那么红艳,就像一堆堆未结成的锦银。这些诗句足以令人陶醉。接下来,诗人又描绘了石榴树的姿态:“赤萼青枝虚可怜。”这个“可怜”,有可爱之意。这样写,使诗的境界扩大了,也更深一层地表达了对石榴花的赞美。这里的“赤”和“青”,即分别指石榴花的颜色和它的叶子。“萼”是花瓣下部的一片片细小的托叶,呈绿色,也可说是花瓣的一部分。“可怜”,不仅描写了花叶色泽可爱,还可感受到作者的喜悦情怀。在此步步深化了前边的赏花诗意。在字面上最后一句不在吟咏花而转为观赏之情思,融于这春天的景象,自然生动。“人景生生不相忤,”有一种韵化诗面的效果。在画面中也含蓄了苦短的春日、适时的雨滴相伴映衬以到末了也就只好一季季消失的情状又展示了在传统艺术结构上的从精神与形式两方面相互体现:起中有承的鲜明特色;细雨下伴春风会感人迟暮不禁嘘唏,无限惋惜地自然兴起而在此全在自然而且可见艺术美于无形之中矣也

我进一步解读此诗的意思:“东风吹打春光逝去,石榴树犹是春时模样。花朵儿赤红的像火炬燃烧着热力四溢光亮无比动人心怀!”读着诗句就能感觉春风像是幽灵悄然而至似的,让人觉得冷飕飕的。细雨下伴着春风会感人迟暮不禁嘘唏,无限惋惜地自然兴起。作者感叹春光易逝,生命易老,而石榴花却在春将逝去之际绽放出勃勃生机。作者用拟人化的手法将石榴花当作人来写:锦缎般的花瓣上还挂着晶莹的露珠,显得娇艳欲滴;枝头轻轻颤动,仿佛在向人们炫耀自己的美丽。作者又联想到石崇爱美的故事,他大概想让石榴开出最美的花来献给石夫人吧!这最后一句与首句相呼应,达到了情景的交融!总之这是一首富含人生哲理的诗歌,表达出:老骥伏枥志在千里;烈士暮年壮心不已!这一警句表达出的意境!表达了作者的远大的志向!虽然人会老去但精神不该死去!要用激情迎接生活的每一天!另外其比喻形象逼真!作者巧妙的运用贴切的比喻把石榴花开得娇艳欲滴的情态刻画得入木三分同时也赞美了生命的顽强和纯真的情感!这就是诗人的人品人格的真实写照!此外诗句通篇用白话文写成语言浅显易懂明白如话无雕琢的痕迹!这种自然天成的语言风格读来使人感到十分清新优美!这也是这首诗广为流传的原因之一!

总之此诗用词准确生动形象逼真富有艺术表现力;结构严谨自然天成布局合理层次分明;语言浅显明白易懂明白如话无雕琢痕迹;意境深远含蓄隽永引人深思给人以哲理的启迪;风格明丽晓畅清新优美别具一格;是一首优秀的咏物诗佳作!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】