[明] 王世贞
玉井峰头结冰李，小日移栽上林里。
蜀道高歌有谪仙，汾阴一曲真才子。
鉴湖道士老且狂，相逢但饮黄垆傍。
时名积渐耐龙尾，酒德依稀犹雁行。
今夜尚书署中设，蜀管吴丝禁不发。
为君佳句似阴铿，莫教孤负长干月。
初秋，与好友们相聚在京城的衙署，遥想阳月佳士阴先生们的诗人形象。自古至今，但凡笔下的美好之物都是在心灵细腻之中累积而来的，使得山水雅志附之以生命力，生命力自然而然地带给它一定的画面和风度，转而成语描写此类才子的灵感飘动情境之时代心魄的气势之力。《李白成美政余谭》中记载：“李公在朝，以直道见惮。而公之诗文，则清丽雄健，卓然可传。”
王世贞在此诗中，以李公的诗才和人品为榜样，表达了对他的敬仰之情。同时，也表达了自己对友人的思念之情。
首联以李公的典故，借其人品与诗才喻李公。颔联中的“谪仙”指李白，“才子”喻李公。“蜀道高歌”借以赞美李公的豪放气概，“汾阴一曲”则称赞李公的诗才横溢。颈联则描绘出了一幅酒酣耳热的狂饮图景，也借此表现出对友人的怀念之情。末联表达了对友人的深情厚谊，希望能和友人共同创造美好的未来。
诗中的美景与友情交织在一起，既表现了诗人对友人的深情厚谊，也展现了他们对美好生活的向往。这首诗意境高远，笔法巧妙，让人在品味的过程中，感受到一种真挚的情感和深深的怀念。
总之，这首诗既表达了对友人的深情厚谊和美好生活的向往，又展现了诗人高超的文学造诣和深厚的人文情怀。在现代社会中，我们也需要像诗中所表达的那样，珍惜友情，追求美好生活，共同创造一个更加美好的未来。
现代译文如下：
初秋的夜晚，我们在大司马的官署相聚，回忆着那些美好的时光和那些才华横溢的诗人。李公的人品和诗才令人敬仰，我们的友情也因此而更加深厚。
我们畅饮着美酒，欣赏着优美的音乐，心中充满了对美好生活的向往。希望我们的友情能够像长干月的佳句一样，永远流传下去。
在这个充满竞争和压力的社会中，我们需要像诗中所表达的那样，珍惜友情，追求美好生活，共同创造一个更加美好的未来。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐