乐府变十章 其七 辽阳悼 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

乐府变十章 其七 辽阳悼 原文

浿水左三千里,室县罄地如赭。

东邻初种禾,半岁不得雨。

禾苗向下生,不复肯出土。

西邻改种麦,一雨六十日。

麦根萎烂尽,何处结颗粒。

边马来,边马来,令女力尽负弓刀,那能顾锄与犁。

我欲食榆榆无皮,我欲龁堇堇为泥。

爷易儿,儿行抱爷啼。

爷当幸饱死,儿死终苦饥。

曷不睹建康城中三万人,白刃手血司农臣。

司农致白粲,少府致金钱。

绫锦出北巷,货贝出南廛。

索饭得脯,索浆得酒。

苍鹰击攫,靡取不有。

耿雉䙰褷,棘螫黄口。

可怜辽阳忠义儿,白骨相籍朽。

乐府变十章 其七 辽阳悼 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写好的现代文赏析,希望您能满意:

在明朝诗人王世贞的诗《乐府变十章 其七 辽阳悼》中,我们可以看到诗人对于辽阳这个地方的深刻哀悼和深深忧虑。在诗人看来,辽阳这片土地,曾经是一个丰饶的地方,但是现在却因为战乱和饥荒,变得贫瘠不堪。

首句“浿水左三千里”,诗人描绘了辽阳附近的一条河流,这条河穿越了三千里土地,但在这首诗中,它并没有带来生机和活力,反而成为了一个象征,象征着辽阳人民的苦难和悲哀。

接下来的句子“室县罄地如赭”,诗人进一步描绘了辽阳的贫瘠。这里的土地像赭石一样贫瘠,没有一丝生机。这种描绘不仅突出了辽阳的荒凉,也表达了诗人深深的同情和哀伤。

诗中描述的饥荒场景让人痛心。“东邻初种禾,半岁不得雨。”“西邻改种麦,一雨六十日。麦根萎烂尽”,一年未见的雨水和突然而来的大雨却使得小麦枯烂尽然没有生长的机会,这就是那个时代战争与饥荒下的百姓生活的写照。

随着诗的进行,“边马来,儿行抱爷啼”这一句显得十分揪心,马是用于战斗的,而孩子因为饥饿只能抱住父亲痛哭。这种场景让人痛心疾首,也让人对那个时代充满了无奈和悲哀。

诗人对于社会现实的无奈和悲哀在诗中得到了充分的表达。“爷易儿,儿行抱爷啼。爷当幸饱死,儿死终苦饥。”这是诗人对于那个时代百姓生活的无奈和悲哀的直接表达,也是他对于社会现实的痛恨和忧虑的直接展示。

而后的句子“何不……,可怜……儿”,这里的问句显示出了诗人的绝望与困惑。“在那个首都繁华、食物供应丰富的明朝后期南京城里何不为那样无尽的‘忠义’逝去的军队(悲剧可能如同那次后的自发来认殓银锄刀响发生家过的再次甲皇命补救却事不能晚只便弃耕弃牧更多边人)。哀悼边人死去之余亦令他想起另一个有相同悲痛的地方——建康城。”他希望能有朝一日,当权者能够倾听民声,真正做到恤民爱民,而不是只看到表面的繁华和丰裕。

总的来说,《乐府变十章 其七 辽阳悼》是一首悲天悯人的诗,它描绘了战争和饥荒给辽阳人民带来的深重苦难,表达了诗人对那个时代百姓生活的无奈和悲哀的直接展示。诗人对于社会现实的痛恨和忧虑在此诗中得到了充分的表达,也使得这首诗具有了更深远的历史和文化价值。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】