[明] 王世贞
昨岁还兹日，燕京雨故多。
纵横成陆海，簸荡决天河。
日月终无恙，阴阳任自摩。
未须疑号令，或为洗兵戈。
原创赏析：
去年此时此地，我返京之时，燕京雨量已然繁多。大雨纵横如陆海，如同决堤之天河。 雨势汹汹，日月无恙，阴阳自转。无需疑虑天公的号令，或许正为将士们洗净兵器。
现代文译文：
去年这个时候回到这里，北京的雨还是那么多。大雨纵横如海洋，如同决堤的河流。 雨势汹汹，日月无恙，阴阳自转。不用担心天公的命令，也许是为了洗去兵器的尘土。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐