游善权寺僧云距长兴可两舍因怀徐子与 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

游善权寺僧云距长兴可两舍因怀徐子与 原文

共识菰城指掌间,踟蹰尊酒未堪攀。

弦中孤鹤泠然去,镜里浮云杳自閒。

罨画溪分一湖水,卖茶人共两兴山。

相知莫笑王猷懒,安道于今善闭关。

游善权寺僧云距长兴可两舍因怀徐子与 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

游善权寺,这首诗以平实笔法,通过对善权寺的描绘,表达了与友人相聚的喜悦和对友人的劝勉之情。

首联“共识菰城指掌间,踟蹰尊酒未堪攀”,写诗人和朋友们如同一只手上的手指,没有远近之分,身近心远的感觉不再存在,如此融洽自然。在这里,“共识”给人一种莫逆之交的畅快感。但此刻正值傍晚时分,摆着酒桌谈心的人正独自思索,盘算着来日再度游玩,以此寄托心声。诗人对友人的游兴表示理解,并从中流露出自己的羡慕之情。

颔联“弦中孤鹤泠然去,镜里浮云杳自閒。”巧妙地运用了比兴手法。“弦中孤鹤”象征着孤独,“泠然”一词描绘出诗人与友人相聚时的愉悦心情,“镜里浮云”则暗示着诗人对过去生活的怀念。这两句诗既表达了诗人对友人的劝勉之情,又流露出诗人对过去生活的怀念和无奈。

颈联“罨画溪分一湖水,卖茶人共两兴山。”诗人用“罨画”形容美丽的景色和清澈的溪水,用“卖茶”描绘出当地茶文化的深厚底蕴和人们在得到工作时也有足够休闲的机会,饱含诗意地介绍了地方特色和民俗。表达了对生活的享受和期待再度游览的情感,字里行间都表现出朋友之间共同成长的亲密之情和留连不舍的感情。

尾联“相知莫笑王猷懒,安道于今善闭关”,更是明显地将游玩的诗兴转为一派朋友之情:“知己”切勿笑话自己的懒散;“大义”尽管重要,但不能轻易违背日常的工作计划,“保有养精神之地”。以此结束全文,留下宽裕的回旋余地和无尽思索的余地,却处处又反映出深厚的朋友情谊和诚挚的人生态度。

总体来说,这首诗以平实的笔法描绘了善权寺的美景和与友人相聚的喜悦,同时表达了对友人的劝勉之情和对过去生活的怀念和无奈。诗中流露出诗人对生活的享受和期待再度游览的情感,以及朋友之间共同成长的亲密之情和留连不舍的感情。整首诗语言质朴自然,情感真挚深厚,是一首优秀的古代诗歌。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】