[明] 王世贞
当年风采动朝端，咫尺天衢行路难。
金马醒多犹碍隐，银鱼卸却始成安。
聊从秘术探鸿宝，不为雄心注鹖冠。
见说郊居新赋就，可能将寄阿筠看。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是王世贞为友人李琦不被朝廷重用，辞官归隐而作的一首诗。李琦自解银台（官名）力辞不出，在郊外读书，王世贞以诗寄怀，表达了对李琦的赞许和对他不与世俗同流合污的高尚品格的敬意。
首联“当年风采动朝端，咫尺天衢行路难。”对李琦的才华和抱负作了高度的评价。“当年风采动朝端”是夸赞李琦当年在朝中展现的风度才华倾动朝廷。“咫尺天衢行路难”则是对比喻的手法，意思是说，在朝中做官的路对李琦来说却很艰难，这是对李琦有志难伸的境况的贴切描述。
颔联“金马醒多犹碍隐，银鱼卸却始成安。”也是用对比的手法。“金马”“银鱼”是指金银马和银鱼，都是朝廷中给有品级的官吏的标志。这两句说李琦辞去官职后才得到安宁，也即“卸却”了“银鱼”，摆脱了做官的束缚，这对他来说是可喜可贺的事。
颈联“聊从秘术探鸿宝，不为雄心注鹖冠。”进一步赞美友人辞官归隐的行为。“聊从秘术探鸿宝”是说李琦如饥似渴地探求“鸿宝”（大乘佛教术语，比喻佛经中的微妙之义），这表现了李琦的学问渊博。“不为雄心注鹖冠”是说李琦没有为求功名利禄而苦心钻营，表达了对李琦不慕名利的赞赏之情。
尾联“见说郊居新赋就，可能将寄阿筠看。”表达了既是为李琦辞官赋闲而惋惜，又羡慕他有了安静的环境可以专心研究学问。“可能将寄阿筠看”则是表示期待李琦多寄稿子来。这里用了汉末蔡邕给杨修书信中“窃以萤爝之火，尚能扬鸿鹄高飞之影也”的话，蔡邕是东汉人，这里用来赞美李琦的文章能扬名于世。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
现代文译文如下：
当年你的才华风范震动朝廷， 朝中官员都想追随你。 想你金马门前沉醉于典籍， 即使醒来也受阻碍。 辞去官职才得到安宁，卸去银鱼才是真的安全。 姑且去寻找那大乘佛经的奥秘， 不是为求功名利禄。 你现在郊外应该新赋已成， 能否寄给我看看。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐