[明] 王世贞
波臣东海暂相逢，星使明河迥莫从。
共道尔时青琐客，可能犹记皂囊封。
更衣却入金华省，罢酒还听长乐钟。
闻说已悬新象魏，千门车马日从容。
原诗中“波臣东海暂相逢，星使明河迥莫从”表达了诗人对友人此次入京为官的欣慰之情。“更衣却入金华省，罢酒还听长乐钟。闻说已悬新象魏，千门车马日从容。”表达了送别友人后的不舍和对友人未来生活的期盼。
我试着以现代文重新表述这段诗意：
我们在东海边相遇，就像茫茫星河中的瞬间交错。你作为使者，肩负着重任，将进入那高贵的行列。人们都说，你这位青琐客，是否还能记起当年的官场琐事？
你更换了服装，重新走进了金华省，那里的气氛让你留连忘返。在结束宴会后，你还能听到长乐钟的悠扬声响。听说新的象魏已经悬挂起来，千门万户的车马日渐从容。
我心中充满了对你的不舍，但我知道，这是你前行的必然。你的身影渐行渐远，但你的精神将永远照亮我前行的道路。
至于诗的赏析，这首诗以送别为主题，通过对友人入京为官的描写，表达了诗人对友人的祝福和不舍之情。同时，诗中也透露出对未来生活的期盼，如“闻说已悬新象魏，千门车马日从容”，表现了诗人对友人未来仕途的祝愿。整首诗语言流畅，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐