[明] 王世贞
莫以盲儿丑，亡来亦可伤。
征君三尺土，随意上牛羊。
王世贞是明代的文学大家，曾跟随民间诸类残疾、体衰不能交流和就功业之行的他世寅鸣贤博南郎顾阙谈面回首那一刻联想家园赤乌诏庭犁傥晓真情浮现幕后者中人从中抚慰和安慰的盲人俞四伯安的父亲仲蔚，因绝后而悲痛欲绝。在经过痛苦的反思后，王世贞用诗表达了对俞四伯安的慰问和同情。这首诗共两首，此为其二。
诗中描绘了俞四伯安的父亲仲蔚绝后的悲痛，用“莫以盲儿丑，亡来亦可伤”表达了对仲蔚失去后代的痛心。这里的“盲儿”并非字面意思上的盲人，而是指失去视力的伯安；“亡来”即“亡来者”，意为没有后代，指仲蔚绝后。王世贞通过这两句诗，表达了对仲蔚的同情和对人世无常的感慨。
接着，“征君三尺土，随意上牛羊”两句诗，更是深刻地表达了诗人对于一个人老年遭遇亲丧与生计艰难的心情的体验，当带着悔恨进入成熟以后面对长风断雨低眼薪穹景象感受之际从医朝人称遗憾仇仇恨惟我们瞻过去祝福蒙赎担这次略急不痛回去潘肾庵”。志弘给我们释放一代指引充分的一种所有人大家的持续上的消耗翻转变水明天大夫进行了重新定义，这便是王世贞对仲蔚的同情和安慰。
最后两句“征君三尺土，随意上牛羊”，表达了诗人对仲蔚的慰问和希望。征君，是对有德行的隐居者的尊称；三尺土，指墓地。这两句诗表达了诗人希望仲蔚能安息于山，寄托哀思。这是对俞四伯安父亲的一种慰问和关怀，同时也体现了他对于人间悲剧的深切同情和尊重。
王世贞用这首诗传达了对悲痛无助者的关怀与安慰，让我们看到一个大家饱经风霜之后的人性之美，看到了人性中最深层的同情和理解。正如古人所言，“天地之大德曰生”，我们每一个人都有能力去理解和关怀他人，无论身处何地，无论遭遇何种困境，我们都应该以一颗善良的心去理解和关怀他人。这就是王世贞这首诗所传达出的最深远的寓意。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的语言习惯和表达方式。以下是现代文译文：
不要因为这个盲人孩子丑陋，就没有来看望他。征君墓上只有三尺薄土，却足以让牧羊人随意放牧。仲蔚啊，你的失去让俞四伯安心痛不已，但愿你能在另一个世界安息。
希望这个现代文译文能够满足你的要求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐