[明] 王世贞
司空守荒郡，筚路启山林。
万面若猿猱，片言剖其心。
箫鼓荐丛祠，生存多飨歆。
是以临没候，列宿表精祲。
四十咏 其十六 孔侍郎镛
王世贞
司空守荒郡，筚路启山林。
万面若猿猱，片言剖其心。
箫鼓荐丛祠，生存多飨歆。
是以临没候，列宿表精祲。
这首诗是作者为明代文学家孔镛所作的，表达了对其的敬仰之情。诗中描绘了孔镛在荒凉郡守任上，不畏艰险，开拓山林，以一片至诚之心感动了神灵，得到了神灵的支持，整顿政务让当地人摆脱困境、得到了繁荣。又因此文人的无私和大智慧感化禽兽草木为其加上的动人画面，仿佛听到了樵夫烧掉树皮之后带木香的腐草燎烧的声响；不贪荣利一片真诚的知识分子形象跃然纸上；因而盗贼闻风逃遁吏民歌舞升平社会风气朴素的百姓颂扬呼声。
译文：孔镛在偏远的郡里当官，他驾着简陋的车，开辟了山林。他对待百姓公正无私，如同猿猴一样狡猾的盗贼也无处藏身。他的一番肺腑之言能剖开盗贼的心。在祭神的箫鼓声中，百姓们感激涕零。因此，他虽然快死了，但仍然在盼望着神灵的庇佑。最后一句是说天上星宿都向他显现了光辉。
总之，这首诗表现了作者对孔镛的敬仰之情和对他高尚品格的赞扬。诗中运用了许多形象的描绘，如“筚路”“猿猱”“剖心”“列宿”等，使诗歌更加生动有趣，同时也更好地表达了作者对孔镛的敬仰之情。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐