恭谒成祖文皇帝御容有述 明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

恭谒成祖文皇帝御容有述 原文

琐琐一虮臣,手叩玉京扉。

巍巍两天人,色夺金殿姿。

尧彩既璀璨,舜瞳复昭回。

飘鬣翘然举,俨若双龙緌。

如日丽璇霄,九有皆光辉。

奚必须袁生,始辨天子髭。

遗蜕燕山阳,游神沙漠陲。

恭谒成祖文皇帝御容有述 现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

“琐琐一虮臣,手叩玉京扉”,这是诗人的自谦之词,他身为微小的官员,却要亲自来到京城叩拜皇帝的御容。开篇两句便表达了诗人深深的敬意和虔诚。

“巍巍两天人,色夺金殿姿”,这是对皇帝的赞美。描述皇帝的威严与美丽,如同金殿一般夺目。

“尧彩既璀璨,舜瞳复昭回”,这里用尧和舜代指开国皇帝明成祖,描绘他们的风采璀璨夺目,瞳孔里闪耀着明亮的光辉。

“飘鬣”一句形象地描绘了皇帝容像的生动姿态,如双龙翘首一般。“俨若双龙緌”这句话完美地表达了这种庄重而神秘的氛围。

“如日丽璇霄,九有皆光辉”,这两句诗人用生动的比喻,将皇帝比作高高在上的太阳,其光辉洒满大地,寓意皇帝的恩泽遍及九州。

“奚必须袁生,始辨天子髭”,最后两句表达了诗人对皇帝胡须的赞美,即使不需要袁伯文这样的辨识者,也能一眼分辨出这是天子的胡须。这既是对皇帝的尊敬,也是对自身见识的自豪。

这首诗充满了敬畏、敬仰之情,将皇权的威严、辉煌以及对皇帝的赞扬表现得淋漓尽致。这不仅是诗人的个人情感表达,也是整个明朝臣民对开国皇帝的敬意和赞美。诗的语言精炼、形象生动,充满韵味。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】