牛相公林亭雨后偶成 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

牛相公林亭雨后偶成 原文

飞雨过池阁,浮光生草树。

新竹开粉奁,初莲爇香注。

野花无时节,水鸟自来去。

若问知境人,人间第一处。

牛相公林亭雨后偶成 现代文赏析、翻译

《雨霁林亭的禅意栖居》

诗人这首雨后即景诗,以画家般的敏锐捕捉了林亭雨后的瞬息之美。首联"飞雨过池阁,浮光生草树"中,"飞"字与"浮"字相映成趣,既写雨势之急骤,又状光影之灵动,在动静之间勾勒出雨过天晴的刹那。颔联"新竹开粉奁,初莲爇香注"转入微观视角,将新竹初绽比作少女的粉盒,初莲吐蕊似香炉生烟,拟人化的笔触让植物有了闺阁情趣。

颈联"野花无时节,水鸟自来去"笔锋一转,展现自然界的自在状态,野花不谙人间节气,水鸟不为世俗羁绊,暗含对官场规则的疏离。尾联"若问知境人,人间第一处"以设问作结,将物理空间升华为精神家园,这个被雨水洗净的林亭,已然成为诗人心中超越尘世的理想国。全诗在细腻观察中渗透着禅意,在景物描写里寄托着对自由生活的向往,体现了诗人历经贬谪后愈发通透的人生境界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】