[唐] 刘禹锡
朱门退公后，高兴对花枝。
望阙无穷思，看书欲尽时。
含芳朝竞发，凝艳晚相宜。
人意殷勤惜，狂风岂得知。
《朱门花事：诗人的宦海花语与生命观照》
赏析： 这首酬和之作展现了诗人晚年独特的审美视角与生命感悟。诗歌以"朱门退公"开篇，勾勒出士大夫卸任后的闲适场景，却暗含"望阙无穷思"的仕途余韵。诗人将对花枝的"高兴"与对朝堂的"无穷思"并置，形成微妙的心理张力。中二联以"含芳朝竞发，凝艳晚相宜"的工对，既描摹春花朝暮不同的风姿，又隐喻人生不同阶段的价值。尾联"人意殷勤惜，狂风岂得知"将主观珍视与客观摧折形成强烈对比，透露出诗人历经政治风波后的生命体悟。全诗在咏物中寄寓宦海沉浮的感慨，展现了中国传统士大夫"居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君"的典型心态。
现代文译文： 红漆大门内卸下公务后， 我满怀欣喜赏玩着花枝。 遥望宫阙涌起无尽思绪， 翻阅书卷直到日暮时分。 晨光里花朵竞相吐露芬芳， 暮色中凝驻的艳色更显相宜。 人的心意如此殷切珍惜， 肆虐的狂风又怎能知晓？
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐