[唐] 刘禹锡
半夜碧云收，中天素月流。
开城邀好客，置酒赏清秋。
影透衣香润，光凝歌黛愁。
斜辉犹可玩，移宴上西楼。
《碧云素月间的秋夜雅集》
诗人这首中秋咏月诗，以"云开月现"的瞬间展开画卷，在动静相宜的笔触中，勾勒出一幅文人雅士的中秋夜宴图。诗人以"碧云收""素月流"的意象对举开篇，云散月明的动态过程被凝练为两个精妙的动词，暗示着诗人等待良久的赏月心境。颔联转入人事，"开城"之举打破了夜半的静谧，展现出诗人不拘俗套的豪放性情，而"赏清秋"三字则点明这场夜宴的精神内核——不仅为赏月，更为品味整个清朗的秋季气象。
颈联转向微观感受，"影透衣香"将视觉与嗅觉通感，"光凝歌黛"则将月光与歌者的愁绪交融，月光在这里成为情感的催化剂。尾联"斜辉犹可玩"体现诗人对美好瞬间的敏锐捕捉，而"移宴上西楼"的举动，更将这场月夜雅集推向高潮，展现出唐代文人随性而高雅的生活情趣。全诗在空间上完成了由天际到人间、再由地面到高楼的转换，在时间上则捕捉了从夜半到月西斜的完整过程，堪称中秋诗词中的精品。
现代文译文： 夜半时分青碧的云霭渐渐消散， 澄澈的月亮在中天静静流淌。 打开城门邀请志趣相投的宾客， 设下酒宴共赏这清朗的秋光。 月影浸透衣衫染香衣袖， 清辉凝结在歌者含愁的眉黛上。 西斜的月光依然值得玩赏， 我们把宴席移到了更高的西楼。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐