海门潮别浩初师 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

海门潮别浩初师 原文

前日过萧寺,看师上讲筵。

都上礼白足,施者散金钱。

方便无非教,经行不废禅。

还知习居士,发论侍弥天。

海门潮别浩初师 现代文赏析、翻译

《海门潮别浩初师》赏析

这首诗展现了诗人对浩初法师的敬仰之情。首联"前日过萧寺,看师上讲筵"以平实的笔触记录拜访场景,为全诗奠定庄重基调。颔联"都上礼白足,施者散金钱"生动描绘信众虔诚供养的画面,"白足"用典精妙,暗喻法师德行高洁。颈联"方便无非教,经行不废禅"展现法师融通教法与禅修的智慧,句式对仗工整。尾联"还知习居士,发论侍弥天"以习居士典故作结,既赞美法师佛法精深,又暗含诗人自己的向佛之心。全诗语言简练,用典自然,在平实的叙述中透露出深厚的佛学修养。

现代文译文: 前日造访萧寺, 得见法师升座讲经。 信众虔诚礼拜高僧, 布施者纷纷散尽钱财。 随缘说法皆是教化, 日常修行不离禅定。 更知您如习居士般, 阐发妙论侍奉诸天。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】