[唐] 刘禹锡
雪霁太阳津，城池表里春。
河流添马颊，原色动龙鳞。
万里独归客，一杯逢故人。
登高向西望，关路正飞尘。
《雪后河亭的别样春色》
赏析： 这首诗以雪后初晴的陕州河亭为背景，通过"马颊""龙鳞"的独特意象，将冬日河流与雪原的壮美刻画得栩栩如生。诗人以"万里独归客"自况，在贬谪归途中偶遇故人，一杯浊酒中尽显宦海浮沉的沧桑。"登高西望"的结句，以飞尘暗喻仕途艰险，将个人际遇与壮阔景色融为一体，展现了诗人诗歌中特有的豪迈与深沉。
现代文译文： 雪停后太阳照耀着渡口， 城墙内外已透出春意。 黄河水涨如马面鼓胀， 雪原闪耀似龙鳞游移。 我这漂泊万里的归客， 幸得与故人共饮一杯。 登上高处向西眺望， 通往关中的路上尘土正飞。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐