[唐] 刘禹锡
籍通金马门，家在铜驼陌。
省闼昼无尘，宫树朝凝碧。
荒街浅深辙，古渡潺湲石。
唯有嵩丘云，堪夸早朝客。
《为郎分司寄上都同舍》赏析
这首诗以精炼的笔触勾勒出唐代官员的生活图景，通过空间转换展现仕途与乡思的双重意境。
首联"籍通金马门，家在铜驼陌"形成巧妙的官民对比。"金马门"与"铜驼陌"两个意象并置，既暗示诗人出入宫廷的身份，又点明其平民出身的本真。这种双重身份的并置，为全诗奠定了基调。
颔联"省闼昼无尘，宫树朝凝碧"转入宫廷场景描写。诗人选取"无尘"与"凝碧"两个静态意象，以洁净的色彩勾勒出宫廷的庄严氛围。晨光中的宫树凝碧，既写实景又暗含对朝堂清明的期许。
颈联"荒街浅深辙，古渡潺湲石"笔锋陡转，从庙堂之高转向江湖之远。深浅不一的辙痕与潺潺流水中的古石，构成一幅沧桑的市井画卷。这两处意象的选择，暗示着诗人对民间疾苦的体察。
尾联"唯有嵩丘云，堪夸早朝客"以飘逸的嵩山云作结，既是对同僚的赞誉，又暗含超脱之意。朝客身影与山云相映，将仕途荣辱升华为精神境界的追求。
现代文译文： 名籍登记在金马门，家宅坐落铜驼巷。 官署白昼不染尘，宫树晨光凝翠妆。 荒街深浅留车印，古渡潺湲现石梁。 唯有嵩山飘渺云，配得上早朝儿郎。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐