[唐] 刘禹锡
漠漠复霭霭，半晴将半阴。
春来自何处，无迹日以深。
韶嫩冰后木，轻盈烟际林。
藤生欲有托，柳弱不自任。
花意已含蓄，鸟言尚沉吟。
期君当此时，与我恣追寻。
翻愁烂熳后，春暮却伤心。
《洛中早春赠乐天》现代文译文：
天地间雾气迷蒙又渐浓， 半是晴光半是阴云重。 春天从何处悄然来？ 不见踪迹却日渐浓。 冰消后的树木初显柔嫩， 轻烟里的树林摇曳空蒙。 新藤攀援欲寻依托处， 弱柳垂丝难承自身重。 花苞已暗藏绽放之意， 鸟鸣仍带着迟疑之声。 盼君能在这微妙时节， 与我纵情探访春踪。 反倒担忧繁盛过后， 暮春时节更惹愁容。
赏析：
这首早春赠友之作展现了诗人对自然变化的敏锐捕捉。诗人通过"半晴半阴"的天气、"无迹日深"的春意，精准把握了冬春交替时那种朦胧含蓄的特质。
诗中运用拟人手法尤为精妙："藤生欲有托"写藤蔓的攀援之态，"柳弱不自任"状柔柳的纤弱之姿，"花意含蓄"、"鸟言沉吟"更将花鸟赋予人性化的情态。这些意象共同构成了早春特有的含蓄美。
尾联"期君当此时"点明赠诗本意，邀请友人共赏这转瞬即逝的早春景致。而"翻愁烂熳后"的转折，则体现了诗人对美好事物易逝的敏感，这种"伤春"情怀实则是珍视当下的另一种表达。
全诗语言清新自然，意象生动传神，在描绘早春景致的同时，也暗含了诗人对生命节律的深刻体悟，展现了唐代文人特有的细腻情感与生命意识。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐