[唐] 刘禹锡
先生见尧心，相与去九有。
斯民既已治，我得安林薮。
道为自然贵，名是无穷寿。
瑶坛在此山，识者常回首。
《善卷坛下作》赏析
诗人此诗以善卷先生典故入笔，展现了一幅隐逸高士的理想图景。诗中"尧心"与"九有"的典故运用精妙，既点明善卷得遇明君的际遇，又暗含诗人对清明政治的向往。"道为自然贵"一句，将道家思想与隐逸情怀完美融合，彰显出超脱世俗的价值追求。尾联"瑶坛在此山"的意象营造尤为出色，使整首诗在虚实相生中达到高潮。
现代文译文： 得遇尧帝般圣明的君主， 便随他离开九州疆土。 既然百姓已得治平， 我自可归隐林泉深处。 大道以自然为尊贵， 声名方能永世长留。 这柱山上的玉砌祭坛， 总令有识之士频频回首。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐