[唐] 刘禹锡
坛下雪初霁，南城冻欲生。
斋心祠上帝，高步领名卿。
沐浴含芳泽，周旋听佩声。
犹怜广平守，寂寞竟何成。
《雪霁斋心：诗人笔下的冬祭图景与宦海沉思》
赏析： 这首五律以冬祭场景为背景，通过细腻的景物描写与典雅的礼仪叙述，展现了唐代官员祭祀活动的庄严氛围，同时流露出诗人对仕途的深沉感慨。诗人巧妙运用"雪霁"与"城冻"的意象对比，既勾勒出季冬时节的肃杀气象，又暗喻官场环境的严酷。中二联通过"斋心""沐浴"等祭祀仪轨的描写，将儒家礼制精神与士大夫的修身追求融为一体。尾联笔锋突转，以"广平守"的寂寞境遇作结，在庄严的祭祀场景中注入宦海沉浮的悲凉，体现了诗人诗歌"婉而多讽"的艺术特色。
现代文译文： 祭坛下的积雪刚刚放晴， 南城墙根寒意正萌生。 斋戒静心祭祀上天， 您昂首率领众公卿。 沐浴更衣沾染芳泽， 进退周旋玉佩锵鸣。 最怜那位广平太守， 寂寞守候竟无建树。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐