[唐] 刘禹锡
月露发光彩，此时方见秋。
夜凉金气应，天静火星流。
蛩响偏依井，萤飞直过楼。
相知尽白首，清景复追游。
《新秋对月寄乐天》现代文译文：
月光与露珠交相辉映， 此刻才真正感知秋意。 凉夜中弥漫着金秋气息， 静谧天幕划过流星轨迹。 蟋蟀鸣声萦绕在井台， 萤火径直飞越小楼去。 知己相伴直到白发时， 这般清景愿与你同游。
赏析：
这首五律展现了诗人诗歌"清峻明朗"的典型风格。诗歌通过"月露相映"的意象开篇，以"此时方见秋"点明初秋时节特有的清朗感受。颔联"金气"与"火星"的意象组合，既符合传统五行学说中秋属金的观念，又以流星划过静夜的动态画面强化了秋夜的澄澈。
颈联选取"蛩响依井"、"萤飞过楼"两个特写镜头，通过蟋蟀鸣叫的方位感和萤火虫飞行的轨迹线，构建出立体的秋夜空间。尾联转入抒情，将自然清景与人生知己并置，"白首"与"追游"的对照，既表达了岁月流逝的感慨，又透露出超然物外的闲适心境。
全诗以"月"起，以"游"结，中间六句三组对仗工稳而意脉流畅，体现了诗人在律诗创作中既严守格律又能自由抒发的艺术功力。诗中"金气"、"火星"等意象的运用，也折射出诗人兼具文学家与哲学家特质的思维特点。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐