[唐] 刘禹锡
汴水东流虎眼文，清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。
《汴水春晓中的永恒渡口》
赏析： 诗人此诗以汴水、清淮为背景，通过"虎眼文"的水波纹和"鸭头春"的碧绿色彩，构建出春日清晨的生动画面。诗人将视线聚焦在渡口淘沙处，以"渡却人间多少人"的感叹，将自然景观与人生况味完美融合。全诗在明快的春景描绘中暗含深沉的人生思考，展现了诗人对时光流逝、人世变迁的敏锐感知。末句的设问尤为精妙，让渡口成为见证人世沧桑的永恒意象。
现代文译文： 汴水向东流淌泛起虎眼般的波纹， 清澈的淮河在晨光中泛着鸭头绿的春意。 你看那渡口淘洗沙石的地方， 已经渡过了世间多少往来行人。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐