[唐] 刘禹锡
朝辞官军驿，前望顺阳路。
野水啮荒坟，秋虫镂宫树。
曾闻天宝末，胡马西南骛。
城守鲁将军，拔城从此去。
《顺阳歌》现代文译文： 清晨辞别官军驿站， 前方眺望顺阳古道。 野水侵蚀荒芜坟冢， 秋虫蛀蚀宫苑残木。 犹记天宝末年烽火， 胡骑铁蹄践踏西南。 当年守城的鲁将军， 弃城突围自此远遁。
赏析： 这首五言古诗以简练笔触勾勒出战乱后的荒凉景象。诗人清晨启程的"官军驿"与远眺的"顺阳路"形成空间张力，而"野水啮荒坟"的"啮"字、"秋虫镂宫树"的"镂"字，以极具破坏性的动词展现自然力量对人文遗迹的吞噬。后四句转入历史追忆，天宝末年的安史之乱通过"胡马西南骛"的动态画面重现，最终定格在守将弃城的背影上。全诗以个人行旅为经，以历史沧桑为纬，在八句四十字中完成了从空间到时间的双重穿越，体现了诗人善于在短小篇幅中熔铸深沉历史感的艺术特色。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐