[唐] 刘禹锡
前年曾见两鬟时，今日惊吟悼妓诗。
凤管学成知有籍，龙媒欲换叹无期。
空廊月照常行地，后院花开旧折枝。
寂寞鱼山青草里，何人更立智琼祠。
《夔州窦员外使君见示悼妓诗顾余尝识之因命同作》赏析
这首悼亡诗以时空交错的笔法，勾勒出一幅凄美的生命图景。诗人通过今昔对比，将两年前的惊鸿一瞥与今日的悼亡诗篇并置，形成强烈的情感张力。"凤管学成"与"龙媒欲换"的对仗，既展现了逝者才艺的精湛，又暗喻天人永隔的无奈。空廊月照、后院花开的意象，以永恒的自然反衬人生的无常，而"旧折枝"三字尤为精妙，既实写花枝，又暗喻红颜早逝。结尾以鱼山青草中的智琼祠作结，将个人哀思升华为对生命本质的叩问，余韵悠长。全诗在节制的情感表达中，蕴含着对生命易逝的深沉慨叹。
现代文译文： 两年前还曾见你双鬟垂落的样子， 今日却惊闻要为你写悼亡的诗。 你精通的凤箫技艺已载入乐籍， 想换匹龙驹相迎却再无相会之期。 月光依旧照着空寂的回廊， 后院花开仍是当年共折的枝条。 鱼山青草间寂寞无主， 还有谁会再为智琼立祠祭祷？
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐