[唐] 刘禹锡
湘西古刹双蹲蹲,群峰朝拱如骏奔。青松步障深五里,
龙宫黯黯神为阍。高殿呀然压苍巘,俯瞰长江疑欲吞。
橘洲泛浮金实动,水郭缭绕朱楼鶱,语馀百响入天籁,
众奇引步轻翩翻。泉清石布博棋子,萝密鸟韵如簧言。
回廊架险高且曲,新径穿林明复昏。浅流忽浊山兽过,
古木半空天火痕。星使双飞出禁垣,元侯饯之游石门。
紫髯翼从红袖舞,竹风松雪香温黁,远持清琐照巫峡,
一戛惊断三声猿。灵山会中身不预,吟想峭绝愁精魂。
恨无黄金千万饼,布地买取为丘园。
《双刹灵韵:诗人笔下的湘西佛国图卷》
赏析: 诗人此诗以雄浑笔力勾勒湘西古刹奇观,全篇贯穿着"巨灵气象"与"精微天籁"的双重奏鸣。开篇"双蹲蹲"三字立起山寺雄姿,如两尊巨灵镇守湘西,继而以"骏奔"喻群峰,赋予静态山水奔腾之势。诗人以"五里青松"为步障,"黯黯龙宫"为门阙,将人间梵刹升华为神界宫殿。中段"高殿压巘""长江欲吞"的夸张笔法,与"橘洲金实""水郭朱楼"的明丽色彩形成张力,而"泉清石布""萝密鸟韵"又转入精微之境。结尾"灵山不预"之叹,将壮游升华为人世缺憾的哲学思考,黄金买山之愿更显其超然物外的精神追求。
现代文译文: 湘西两座古寺如巨灵蹲踞, 群峰朝拜似万马奔腾。 五里松林构成翠绿屏风, 幽深殿宇有神灵守门。 巍峨佛殿压迫着青黑山崖, 俯瞰长江仿佛要吞吐波涛。 橘子洲上金果随波浮动, 水岸朱楼在云雾中隐现。 人声余响融入天籁和鸣, 奇景引我步履轻盈如飞。 清泉石上散布如棋局, 藤萝深处鸟鸣似笙簧。 回廊高悬在险峻山腰, 新辟小径穿过明暗林间。 溪流忽浊是野兽经过, 古树焦痕记取天火焚烧。 朝廷使者双双离宫阙, 诸侯设宴在石门相送。 紫髯随从伴着红袖起舞, 竹风松雪散发着温香。 手持官印遥照巫峡, 琴声惊断哀猿三啼。 可惜未赴灵山法会, 空想绝景愁断精魂。 只恨没有千万黄金, 买下这片山水作田园。