[唐] 刘禹锡
何代提戈去不还，独留形影白云间。
肌肤销尽雪霜色，罗绮点成苔藓斑。
江燕不能传远信，野花空解妒愁颜。
近来岂少征人妇，笑采蘼芜上北山。
《望夫山》赏析
这首七律以望夫石传说为题材，通过细腻的意象刻画，展现了征人妇的永恒守望。诗人以冷峻的笔触，将个人命运置于历史长河中观照，表达了对战争离乱的深刻反思。
现代文译文： 不知哪个朝代执戈远去的征人再未归还， 只留下石化的身影伫立在白云之间。 风霜侵蚀尽她如雪的肌肤， 华美的罗衣已化作斑驳苔藓。 江燕无法传递远方的音讯， 野花徒然嫉妒她忧愁的容颜。 如今怎会缺少等待征夫的妇人？ 她们却笑着采摘蘼芜登上北山。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐