[唐] 刘禹锡
洛水桥边春日斜，碧流清浅见琼砂。
无端陌上狂风疾，惊起鸳鸯出浪花。
《春日洛水惊鸿记》
赏析： 诗人此诗以洛水春景为画布，勾勒出一幅动静相宜的天然图卷。首句"春日斜"三字即点出黄昏时分的慵懒氛围，桥边斜阳与清浅碧流相映成趣。"琼砂"之喻将寻常河沙升华为珠玉，足见诗人对平凡景物的审美提升。后两句笔锋陡转，以"无端"二字道出天意难测，狂风骤至打破静谧，惊起鸳鸯搅动水面，在浪花飞溅间完成由静至动的诗意转换。全篇四句二十八字，却蕴含多重审美层次，堪称绝句中的玲珑之作。
现代文译文： 洛水桥畔的春日斜照里， 碧透的浅流下可见莹润的砂石。 田间小径忽起无名狂风， 惊飞戏水的鸳鸯，在浪花中划出银痕。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐