览董评事思归之什因以诗赠 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

览董评事思归之什因以诗赠 原文

几年油幕佐征东,却泛沧浪狎钓童。

欹枕醉眠成戏蝶,抱琴闲望送归鸿。

文儒自袭胶西相,倚伏能齐塞上翁。

更说扁舟动乡思,青菰已熟奈秋风。

览董评事思归之什因以诗赠 现代文赏析、翻译

《宦海浮沉中的归隐之思》

诗人这首赠诗以董评事的仕途经历为经,以归隐之思为纬,织就一幅文人在宦海与江湖间徘徊的心灵图景。"油幕佐征东"与"泛沧浪狎钓童"的鲜明对比,道出了多少唐代文人的两难处境。诗人以"戏蝶"喻醉眠,用"归鸿"比闲望,将仕途劳顿转化为诗意的栖居。颈联用典精妙,"胶西相"与"塞上翁"的并置,既是对友人才能的赞誉,又暗含祸福相生的道家智慧。尾联"青菰已熟奈秋风"七字尤为绝妙,将抽象的乡愁具象为江南水乡的时令风物,那成熟的茭白在秋风中摇曳,恰似游子无法平静的思归之心。全诗在赞许与劝慰间保持微妙平衡,展现了中唐文人特有的处世智慧与诗意情怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】