[唐] 刘禹锡
巫峡苍苍烟雨时,清猿啼在最高枝。
个里愁人肠自断,由来不是此声悲。
《竹枝》赏析
现代文译文: 巫山峡谷笼罩在苍茫烟雨中, 清越的猿声从最高枝头传来。 这声音让愁苦之人肝肠寸断, 但从来不是猿啼本身令人伤悲。
赏析: 诗人这首《竹枝》以巫峡烟雨为背景,通过猿声抒写人生愁绪,展现了诗人独特的艺术视角和深刻的人生感悟。
首句"巫峡苍苍烟雨时"以苍茫的烟雨景象营造出迷蒙凄清的意境,为全诗奠定了情感基调。"苍苍"二字既写景又传情,暗示着诗人内心的迷茫与惆怅。
次句"清猿啼在最高枝"将视角聚焦于高处猿啼,清越的猿声穿透烟雨,更显孤寂。"最高枝"的意象不仅点明猿的位置,更暗喻着高处不胜寒的人生况味。
后两句"个里愁人肠自断,由来不是此声悲"是全诗的点睛之笔。诗人跳出传统"猿啼悲切"的窠臼,提出新颖见解:猿声本无悲喜,是听者将自身愁绪投射其中。这种"移情"手法的运用,展现了诗人对情感本质的深刻认识。
全诗语言简练而意境深远,通过烟雨猿声的意象组合,巧妙地将自然景物与人生感悟融为一体,体现了诗人诗歌"言简意远"的艺术特色。