[宋] 董嗣杲
翠蛾遗种吐纖蕤，不逐西风曳别枝。
翅翅展青无体势，心心埋白有须眉。
偎篱冷吐根苗处，傍路凉资雨露时。
分外一般天水色，此方独许染家知。
这是我为宋代诗人董嗣杲的《碧蝉儿花》写的现代文译文及赏析，希望你能满意：
《碧蝉儿花》赏析
翡翠翅膀雕刻出纤细的花朵，未追逐西风而在另一树枝上拖拽。它的羽翅如翠色织物一般毫无形态，埋藏在绿叶之中却又透露出思索之情。她紧挨着篱笆根部冷静地发芽生长，与路边之旁受到天地的恩惠，可以孕育这小花绽放出来。这样的独特之颜色是十分突出，唯独只有染色家才会使用这种独特染料来点缀家居。
诗人将“碧蝉儿花”拟人化，运用细腻的笔触描绘出花的“纤蕤”、 “白有须眉”、“冷吐根苗” 、“傍路凉资雨露时”的形象。而在这样形象生动的描绘之中，流露出对“碧蝉儿花”怜爱、赞赏的情感，让人体会诗人细柔而又真挚的性情。最后以花色之“天水色”及世间罕见的特点为切入点，不仅巧妙地点出此花稀有的特质，更是赋予其无限的遐想空间。
总体而言，此诗中透露出诗人对大自然的热爱和赞赏之情，通过形象的描绘将一朵普通而又稀有的花儿表现得栩栩如生，展现了诗人高超的艺术表现力和独特的审美观。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐