阻风击舟 宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

阻风击舟 原文

避风急投港,港狭水如线。沙头虎迹多,此是铜陵县。乱山号枯松,长风舞寒霰。饥凫宿荒畈,小雁带飞箭。废刹撞破钟,催科走邮传,娼家编棘门,村饰无钗钏。日纳抱酒钱,夜陪县官宴。有身怅此生,又复堕贫贱。荒谯更点差,信步空阶遍。未昏行人绝,月色汤江面。啜尽茶叶苦,不与愁魔战。托兴入短歌,聊以记吾见。

阻风击舟 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《阻风击舟》是宋代诗人董嗣杲的一首描绘风浪阻船的诗。诗中,诗人以细腻的笔触,描绘了风浪阻船时的种种景象,表现了诗人内心的苦闷和忧虑。

首联“避风急投港,港狭水如线。沙头虎迹多,此是铜陵县。”描绘了诗人急于避风而投港的情景。然而港湾狭窄,水流如丝线,可见风浪之大。铜陵县的出现,为后面的描绘提供了背景,也暗示了诗人所处的位置。

“乱山号枯松,长风舞寒猋。”诗人运用生动的描写,将乱山比作枯松摇晃,长风如同舞蹈的寒风。这一联通过视觉和听觉,将风浪阻船的景象展现得淋漓尽致。

接下来的几联描绘了船上生活的场景。“饥凫宿荒畈,小雁带飞箭。”描写了船上动物的生活,饥饿的野鸭在荒野田地中寻找食物,小雁带着伤飞回巢穴。这些细节描绘了船上生活的艰辛。

“废刹撞破钟,催科走邮传,娼家编棘门,村饰无钗钏。”这几句描绘了船上的人们的生活状态。破旧的寺庙钟声响起,催促人们交税;娼家在门口编扎荆棘作为防卫,村子里的人们没有钗钏等饰品。这些细节展现了船上人们生活的困苦。

最后,“日纳抱酒钱,夜陪县官宴。有身怅此生,又复堕贫贱。”诗人表达了自己对生活的无奈和悲愤。白天为县官交税,夜晚还要陪县官宴饮。诗人感叹自己一生都在这贫贱中度过。

整首诗通过生动的描绘和细腻的描写,展现了风浪阻船时的种种景象,表现了诗人内心的苦闷和忧虑。诗人通过对船上生活的描绘,表达了对社会现实的无奈和悲愤,也展现了自己的生活态度和价值观。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】