[宋] 董嗣杲
客愁难遏鬓华添，昼寝醒来饱黑甜。
春雨褪花粘藓屐，晚风吹燕入芦帘。
自知阙下家书断，不过城南卜肆占。
萧散形骸天分定，江城惟有醉厌厌。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在客愁中，不知不觉两鬓添白，睡眠中缓解了倦意，醒来却感到饱足的甜美。春雨中，花落粘在藓石屐上，晚风吹着燕子飞入芦帘。
自知京城家中书信已断，便去城南卜卦店占卦。我自然的外形和天性注定萧散，江城中只有醉酒才能缓解倦意。
这首诗是董嗣杲寄居京师时，久盼家书未至，百无聊赖中自嘲所作。诗中抒发了对家乡的思念之情和对仕途的迷茫之感。
以下是我对这首诗的现代文译文：
客居他乡的愁思难以抑制鬓角的华发日渐增多，尽管白天小憩，醒来后也只感到精神的疲惫与满足。春雨绵绵，落花纷纷粘在苔石屐上，夜晚晚风吹拂着燕子飞入用芦苇编制的帘子。
我自然知晓京城家中书信早已中断，也不过去城南的卜卦店占卦问问运气。我知道我天生的性格注定了我逍遥散漫的样子，对于江城中只有借酒消愁才能缓解我的倦意这件事也只好认了。
希望以上赏析能够对你有所帮助。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐