[宋] 董嗣杲
倚空窗户不曾扃，两眼风烟障翠屏。
西子艳分晴雨倦，伍胥魂激浪涛腥。
鼓箫咽晚难无酒，花柳争春别有亭。
恨掩四时歌舞去，古祠寒玉几竿青。
董嗣杲《江湖伟观》原诗为我们展示了一幅辽阔的江河湖海壮美景象，同时表达了诗人对自然风光的敬畏和赞美之情。以下是我对这首诗的赏析：
首先，诗人以“倚空窗户不曾扃”开篇，直接描绘出江河湖海的广阔无垠，仿佛可以倚靠天空的窗户，不需要关闭。这样的描绘给人一种壮阔的感觉，让人仿佛置身于那片天地之间。
接着，“两眼风烟障翠屏”一句，诗人运用了形象的比喻，将眼中的风烟比作翠屏，表达出自己在广阔的景色中所感受到的震撼和敬畏。风烟在眼中交织，如同翠屏般壮观，展现出大自然的壮美。
“西子艳分晴雨倦，伍胥魂激浪涛腥”两句，诗人运用了典故来形容湖海的壮丽景象。西子指的是西施，是古代著名的美女；伍胥则是伍子胥，是春秋时期的楚国将领。诗人将湖海的景色比作西施在晴雨中的美丽，以及伍胥的魂魄激起的浪涛，进一步强调了湖海的壮美。
“鼓箫咽晚难无酒”一句，诗人描绘了傍晚时分鼓声箫声的呜咽之声，这样的描绘让人感受到一种苍凉和哀婉之感，而难以无酒，又体现出诗人在大自然壮丽景色中的豪迈之情。
“花柳争春别有亭”是诗人笔下春天景色的描绘。花和柳在春天中竞相争艳，而湖海的景色又别具一格，诗人将它们生动地展现在我们面前。
最后，“恨掩四时歌舞去”及“古祠寒玉几竿青”两句，诗人在描述中加入了自己的感慨和对历史的怀念。“四时歌舞去”表达出诗人的感慨：这种景色不应该被尘世的繁华所掩去。而“古祠寒玉几竿青”一句则表达了诗人对历史的怀念，想起了曾经矗立在祠堂之上的冰雕玉砌，表现了大自然永恒不变的主题。
全诗运用形象生动的描绘和丰富的历史元素，表达了诗人对自然风光的敬畏和赞美之情。每一句都饱含诗人的深情和感慨，使人感受到了诗人内心的激动和感慨。董嗣杲的这首《江湖伟观》以其雄浑的气势和深沉的感慨成为了宋代诗词中的经典之作。
至于译文，我尽可能地还原了原诗的意思，以流畅的语言表述出来，以便读者更好地理解诗意。希望我的译文能够满足您的要求。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐