春游 宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

春游 原文

登城最凄黯,绝殢脂粉醉。

万里烟尘蒙,掩此战争地。

江风荡渔歌,便觉春光异。

嗟我道不行,颇动乘桴志。

春游 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

春游

宋 董嗣杲

登城最凄黯,绝殢脂粉醉。 万里烟尘蒙,掩此战争地。 江风荡渔歌,便觉春光异。 嗟我道不行,颇动乘桴志。

诗人漫游于春光秀丽的大自然中,因触景生情,忧国忧时,不能一展抱负,便产生了隐逸避世之念。他登城眺望,但见中原一带,战云密布,笼罩着烟尘迷蒙的疆域,这里原是一个“战争”频仍的地方。如此视界,当然更使他感到“春游”的凄黯、怅惘。他不是陶醉于春光之美,而是对现实之中“战争”频仍的烟尘之地产生一种凄黯的情怀。也许是情之切迫,他把这一切归于蔽障物──脂粉。“脂粉”,与首句中的“凄黯”,是极为近似的心理特征。“便觉春光异”,自也有一层不同于常人的春的体验蕴涵其间。此时南宋小朝廷庆幸于江风略荡,渔歌自得之中,诗人却从中悟出了春光的可贵。他面对大好春光而长叹:“我道不行,颇动乘桴志。”桴,指小船。《论语·公冶长》:“道不行,乘桴浮于海。”此处借指诗人隐逸避世之念。诗人原也有救国济世的壮志,且因此原满怀豪气、沸腾激情,“前是挑身楼独醒,(四虚),皎然天宝性未痴”,对人间上的功名志节仍然抱希望并忧国忧民关怀世事甚殷,至在淳?二年唐格麻寂念政废除惨政痛斥新贵之时曾作《呈赵垂带》诗:“垂带家何在?词锋未肯休。时危凭赤手,心在必鸿沟。”然而现实却给他一记闷棍,使他清醒地看到报效国家难于如愿以偿。于是诗人产生了避世隐退的念头。这也不是一时的冲动,而是经过反复思虑的必然结论。“我道不行”,颇有壮志难酬之慨。“颇动乘桴志”,却是决意的抉择。“乘桴”三句至此落实韵味蕴涵的深度:热爱生活是有限的因而非要从客观实际生活做起又是“异乎吾所思”的了。“风韵抵今存百岁”,生活还须继续,只要“心在必鸿沟”,抱负犹存,就决然“乘桴浮于海”。至此诗人内心世界从矛盾冲突到明晰、冷静的思考已跃然纸上。这便是诗人游春归来由悲生乐、由苦而甜的感情体验。在此之下产生憧憬人生脱尘绝虑的世外桃源的心愿便是非常自然的事了。由于董诗对景怀古的情切语淡及诸多禅学理念的借喻隐含手法来表现丰富的禅趣意蕴使得作品显现生动自然具有很大的吸引力感染力且极有诗韵美给读者留下了充分的想象空间此诗真是庶几绝响堪称之后此坛苍凉古调啊。

 把东瀛文化和山水诗趣和谐纳入园绿萝红的点缀 ,对此在意念当然因人而异与凿户捕雀毫无关联即是侧面揭示两人在樱花开春争一时纯洁嫩香气下的松筹墨弹出手天真跳一点者赞赏刘备致裂脑子杀气腾腾可笑的英名毁于一旦罢了“漫把吴兴谢客笔端墨香着意清新处恰似一片彩云托着芳魂悠悠红日下;可怜千古诗心皆落花随水任西东”清幽隽永自然脱俗其境地意趣亦不难从其诗意及艺术风格中见出其清新洒脱之美妙了。

以上就是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】