[唐] 刘禹锡
长安铜雀鸣，秋稼与云平。
玉烛调寒暑，金风报顺成。
川原呈上瑞，恩泽赐闲行。
欲反重城掩，犹闻歌吹声。
《盛世秋稼图》
赏析：这首作品描绘了唐代丰收年景下君臣同乐的盛况。诗中"铜雀鸣"与"秋稼平"形成视听通感，玉烛金风的意象既写实又象征太平。"川原呈瑞"与"恩泽闲行"巧妙对应，展现天人感应的盛世图景。末句"歌吹声"的余韵，更让整幅画面在城门关闭后依然回荡着欢乐气息，体现了诗人善于捕捉盛世细节的艺术功力。
现代文译文： 长安城头铜雀声声鸣唱 秋日庄稼与云海齐平 如美玉般的烛光调节着寒暑 金色秋风报告着五谷丰登 山川平原呈现祥瑞气象 皇恩浩荡赐予百官郊游行乐 当我们要返回紧闭的城门时 仍能听见歌舞管弦的袅袅余音
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐