[唐] 刘禹锡
文昌星象尽东来，油幕朱门次第开。
且上新楼看风月，会乘云雨一时回。
《和浙西尚书闻常州杨给事制新楼因寄之作》赏析
这首七绝展现了诗人对友人新楼的赞美与期许。诗中"文昌星象"暗喻文运昌隆，"油幕朱门"描绘权贵云集的盛况。后两句笔锋一转，以"新楼看风月"的闲适与"乘云雨回"的洒脱，表达了超然物外的人生境界。
诗人在此诗中巧妙运用星象典故与自然意象，既赞美了杨给事新楼的雅致，又暗含对其仕途的祝福。全诗气象宏阔而不失飘逸，展现了中唐文人特有的精神风貌。
现代文译文： 象征文运的星宿都向东聚集， 朱漆大门在油布帷幕间依次开启。 且登上新楼观赏清风明月， 终将乘着云雨适时归来。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐