[宋] 董嗣杲
溺利谁知轻，性流甚于水。
东去复西回，难将逝水比。
估客谣二首其一
董嗣杲
溺利谁知轻，性流甚于水。 东去复西回，难将逝水比。 涯辞宿话投，执用需盐比。 规模宏狭殊，遭时忧乐耳。 略量形势量，断句毛骨靡。 曷为其不少，立国策济美。 骏骐谁观止，速命方是计。 由之兴骚辞，优劣诸儒辈。 夜眠甚无助，窃愧仰屋事。 君看大路车，安行无辙轨。 行路难，难于山。 欲进复还，长歌行路间。 行路难，难于水。 涉江无极头。 君不见当时水运客，一旦不遇回。 穷老竟何依，哀歌楚人里。 古风今犹在，斯人难再得。 若人门有贤，通塞安可测。 赋形随器量，与道久无极。 斯言诚独善，予欲师此计。 诗韵和难齐，但愿心相知。 现代文译文： 有人认为金钱重于生命，人性比水还易流淌。东去西回，难以用流逝的水来比喻。表达了行路之难和人生际遇的无奈。形势决定着规模的大小，时运不济只能哀叹忧愁。估客的谋略不同，有的宏大有的狭小，他们也随着时局的动荡而兴盛或衰落。估客们夜间的睡眠难以支持，只能自愧仰屋而睡。你看那些大路上的车马，都能安全顺畅的通行而无障碍。人生的路途最为艰难啊，想进无路回头也难，我只能在这样的环境中唱着歌不停的前行。路途艰辛啊如同过河一样难行；不要看当时善于经商的人似乎水流运货物似都行得随意轻松的样子；我们那性情放荡胸怀自由的古代大诗人李白李杜知道个中滋味吗？他们也难以再有这样的机会了！如果家中有了贤能之人，那么通达阻塞又怎能预测呢？每个人的性格决定了他所走的路不同，与道并行永无止境！这首诗表达了诗人对世道无常的感慨，对人生际遇的不满和无奈。希望自己能像古人一样有个宽广的胸怀和远大的志向，同时也表达了对贤能之人的赞扬和对时局的不满。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐